Editorial

Merci à Georg Staub, rédacteur spécialisé « Gross-Segler » chez MFS

von Markus Nussbaumer
4

Par cet article, nous tenons à remercier chaleureusement Georg Staub pour l'énorme travail qu'il a accompli pendant toutes ces années en tant que rédacteur spécialisé. Georg s'intéressait déjà aux grands voiliers alors que ceux-ci en étaient encore à leurs balbutiements. À l'époque, on parlait de grands voiliers à partir de 3 ou 4 m ; aujourd'hui, la gamme de tailles est pratiquement illimitée vers le haut. Sans la construction amateur (ou le fait de les construire soi-même), rien de tout cela ne serait possible. En 1982, Georg a fondé, en collaboration avec Peter Aeberli, le groupe d’intérêt pour les grands planeurs (IGG), qui a connu un immense succès dès ses débuts. L’IGG rassemble encore aujourd’hui des modélistes passionnés par la conception et le pilotage de grands planeurs miniatures. Outre ses activités d’organisation, Georg volait lui-même beaucoup et se consacrait intensément à la conception de magnifiques planeurs miniatures, fidèles à leurs modèles réels et performants. Dans ces deux domaines, le vol et la conception, Georg a rédigé de nombreux articles spécialisés et reportages. Dans ceux-ci, il expliquait de manière accessible des concepts complexes, donnait de précieux conseils issus de la pratique et suscitait l’enthousiasme et la fascination pour les grands planeurs. On se souviendra notamment de ses instructions pour la construction d’ailes stables, légères et pourtant magnifiques, ainsi que de ses comptes rendus de conception et de construction des différents modèles SB-14 et Diana, tels que : www.modell-flugsport.ch Georg a perfectionné ces modèles réduits de planeurs pendant des décennies et, grâce à son activité de rédacteur spécialisé, a permis à un large public d’y prendre part. Plusieurs de ses modèles ont été repris par des fabricants haut de gamme d’Europe de l’Est, permettant ainsi aux modélistes qui ne sont pas en mesure de les construire eux-mêmes d’y avoir accès. Georg, tes articles étaient toujours passionnants et instructifs – ils vont nous manquer. Nous te souhaitons beaucoup de plaisir et de succès dans tes activités de conception et de vol.




Afficher toutes les catégories →

ACTUALITÉS

Trier par:
Autres articles →



An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙