Hommage rendu à Emil Giezendanner, organisateur de longue date de compétitions de voltige aérienne.

Ce n'était pas seulement la 50e édition de la Coupe des Alpes ; c'était aussi la cinquantième fois que le même organisateur était à l'œuvre. Il y a plus de 50 ans, Emil Giezendanner a lancé ce concours international amical de vol F3A, qu'il organise et dirige depuis lors en tant que directeur de la compétition. Pour cela, il a été honoré d’un diplôme remis par le président de la commission CIAM, Peter Uhlig. Faruk Yeginsoi, responsable sportif de la SMV, lui a adressé ses sincères remerciements et lui a remis une assiette en étain. Andi Schwerzmann, responsable du département Jeunesse et Sport, a remercié Emil au nom de la NOS.

Emil Giezendanner a exprimé sa gratitude pour le très beau plateau en argent offert par la SMV.