Va ribadito ancora una volta
Cari lettori e lettrici
Avete tra le mani l’ultimo numero di MFS dell’anno 2018. Noterete che, ancora una volta, X modellisti hanno scritto articoli, scattato foto e realizzato disegni per noi. Storie più o meno lunghe provenienti da club di aeromodellismo locali, regioni, federazioni nazionali e internazionali. A tutti questi instancabili collaboratori e collaboratrici vorrei rivolgere ancora una volta un enorme grazie. Mi piacerebbe tanto stringere la mano a ciascuno di loro. Forse un giorno dovremo convocare un’assemblea generale degli autori e delle autrici di MFS. Perché siete voi – e solo voi – a fare la differenza per la nostra rivista MFS. Il Consiglio di fondazione di MFS garantisce condizioni quadro ottimali e sicure, affinché il nostro team redazionale possa lavorare in modo libero e indipendente. Un compito che si svolge in gran parte dietro le quinte, ma che è di enorme importanza per la qualità e la continuità. Grazie mille.
Posso annoverarmi tra quei redattori fortunati che da anni non devono mai lamentarsi della mancanza di articoli e immagini – semmai, a un livello elevato, per la grande quantità. I nostri numeri di MFS sono così ricchi di contenuti da scoppiare. Nutro grande rispetto per tutti gli autori appassionati di aeromodellismo. Scrivono oltre a dedicarsi al loro hobby, che richiede molto tempo. Per questo non sarò mai disposto a cestinare i vostri lavori. Ammetto che a volte potremmo essere più concisi pur mantenendo le stesse informazioni. Ma questa è una sfida difficile. Inoltre detesto le foto da ingrandire; perché per noi le immagini di aeromodellismo sono un balsamo per gli occhi e per il cuore. Le immagini hanno assunto un’importanza fondamentale per MFS. Per concludere, mi permetto comunque di esprimere un piccolo desiderio: un articolo tecnico in ogni numero di MFS. Possiamo essere orgogliosi di avere tra le nostre fila molti esperti del settore. Continuate a scrivere per MFS. Grazie mille in anticipo.
A nome del Consiglio di fondazione, della redazione e a titolo personale, auguro a tutti i redattori e, naturalmente, ai nostri lettori un Natale sereno e rilassante, ogni bene e tanto successo per il nuovo anno.
Cordiali saluti
Il vostro redattore
Emil Ch. Giezendanner
Le opinioni espresse in questa pagina dal redattore – così come da altri autori di questo numero – non coincidono necessariamente con la posizione ufficiale dell’SMV. I comunicati ufficiali dell’associazione sono disponibili nella rubrica «SMV».

52. COPPA DELLE ALPI 2026

CORSAIR F4U – UN WARBIRD DALL’ASPETTO SUCCESSO

GIORNATA DI PROVA PRESSO L'MFV WETTINGEN

CAPISCI COSA INTENDO? 125 ANNI DELL’AERO CLUB SVIZZERO

CAMPIONATI EUROPEI F3A A ST-MACAIRE, FRANCIA

LA STORIA DEL PC-21

GEMELLAGGIO

ATOM, IL NUOVO AEREO A DOPPIO PIANO DELLA CPLR

VOLO LIBERO IN PIENA ESTATE

EURO CONTEST GLIDER ACRO TOUR AUSTRIA 2026

APPROFONDIMENTI SULLA STORIA DELL’AVIAZIONE ACQUATICA

34° CAMPIONATO ALPINO DI MODELLISMO AEREO DI HAHNENMOOS

BENVENUTO, NUOVO MEMBRO!

HORIZON HOBBY/LEMACO NEWS:MICRO OV-10 BRONCO 645 MM VON E-FLITE

COUPE DES ALPES – OSSERVARE E IMPARARE

ORGOGLIO E BUONE IDEE

Novità da HEBU

TEAM MANAGER «THIS» BOSSHARD

FESTIVAL ESTIVO 2026 PRESSO LA MG USTER

PICCOLI VELISTI CHE PRENDONO ESEMPIO DAGLI ALTRE

Novità su Leomotion.com

DALLA GIOVENTÙ PER LA GIOVENTÙ

RICORDI

NOTIZIE DA HEBU

REGIONE NOS – UN CENTRO DI ECCELLENZA PER IL VOLO ELETTRICO

DA 0 A 100

70 ANNI DEL GRUPPO DI AEROMODELLISMO DI NIDWALDEN
