Un grand bravo à nos agriculteurs!

Chère lectrice, cher lecteur

La grande majorité de nos terrains modélisme sont situés dans des zones agricoles ... mais où pourrait-on ailleurs? Les modélistes savent maintenant que malheureusement certaines autorités de construction et de planification préféreraient nous installer sur la lune, sur la face cachée si possible. Le traitement de nos demandes de permis de construire est souvent lent et nos dossiers concernant le droit sur l'aménagement du territoire et de la construction, qui ont été sérieusement préparés, semblent surcharger de nombreux bureaux.

Pour cette seule raison, nous ne serons jamais assez reconnaissants envers les exploitations agricoles qui rendent pos-sible le modélisme en premier lieu, souvent en donnant leur accord d'une poignée de main. Surtout aujourd'hui, alors que les terres agricoles disparaissent à une vitesse effrénée¹, nos nombreux sites de vol sont de petites merveilles dans un monde axé sur le profit. Le fait que nous parvenions toujours à obtenir un bout de terrain quelque part – parfois même avec des contrats à long terme – parle pour de la communauté agricole. Il

n'y a pas si longtemps, les grandes associations commerciales et les groupes de réflexion Think Tanks subventionnés se déchaînaient constamment au sujet des subventions agricoles. Depuis la Covid-19, où même les compagnies aériennes étrangères sont sauvées par la manne fédérale, cette ruée a cessé, du moins temporairement.

Les modélistes tiennent à nos agriculteurs, et grâce à eux au moins, notre hobby fait toujours preuve de compréhension.

Avec mes salutations les meilleures

Emil Ch. Giezendanner
(traduction libre: T. Ruef)