Région BOW – Voler à la Grosse Scheidegg

Cher Emil,

En septembre, j’avais prévu avec mon beau-frère d’aller faire du modélisme à la Grosse Scheidegg, comme d’habitude. Or, Fredi Andrist m’a signalé qu’un nouveau garde forestier surveillait désormais la zone de protection de la faune à l’est du col. J'ai alors téléphoné au président du MG Grindelwald, Ernst Winkler. Il m'a déconseillé de me rendre à l'est de la route qui part du col en direction du First et du lac de Bachalp, et d'y faire voler des modèles réduits. Au printemps, la MGG avait organisé, comme d’habitude, une sortie de vol. C’est là que le nouveau garde forestier est intervenu et leur a passé un savon. Comme il s’agit d’un club local, il a renoncé cette fois-ci à leur infliger une amende. À l’avenir, il infligera une amende de 150 francs à tous les modélistes qui ne respecteront pas cette limite. Concrètement, il n’est donc plus autorisé de voler qu’en direction de Grindelwald. Merci d’avertir nos camarades du MFS de ce piège d’amende. ■

Cordialement
, Peter Ringier, MV Vétérans