Registrati Login
Geschichte

Campionati mondiali di volo libero del 1975 a Plovdiv, in Bulgaria

von François Tapernoux
5

Una parte della squadra alla partenza a Kloten. Dall’alto verso il basso: Siebenmann, Bucher, Tschuor, Maurer, Haller, Schenker e Meier come sostenitore.


Logo circolare dei Campionati mondiali di volo libero del 1975 a Plovdiv, in Bulgaria. Raffigura un uccello o un aereo stilizzato e reca la scritta “ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ”, “'75” e “ФАИ”.
Logo circolare dei Campionati mondiali di volo libero del 1975 a Plovdiv, in Bulgaria. Raffigura un uccello o un aereo stilizzato e reca la scritta “ПЛОВДИВ БЪЛГАРИЯ”, “'75” e “ФАИ”.

Una cerimonia di apertura grandiosa. 60.000 spettatori assistono alle esibizioni dei paracadutisti, alle acrobazie aeree e alle esibizioni di volo vincolato.


Fotografia in bianco e nero di un aereo della Swissair sul piazzale. Un gruppo di persone, tra cui membri della squadra e tifosi, è in piedi sulle scale che conducono all’aereo. L’aereo reca le scritte “SWISSAIR” e “БГ” (Bulgarian Air).
1/2
Fotografia in bianco e nero di un aereo della Swissair sul piazzale. Un gruppo di persone, tra cui membri della squadra e tifosi, è in piedi sulle scale che conducono all’aereo. L’aereo reca le scritte “SWISSAIR” e “БГ” (Bulgarian Air).

Diciassette autobus hanno provveduto al trasporto dei concorrenti. In testa, la volante che, con le luci blu accese, guidava la carovana degli aeromodellisti.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae una lunga fila di autobus parcheggiati su un prato. In primo piano, un uomo in tuta scura sta camminando, trasportando una grande scatola rettangolare di colore chiaro. Sullo sfondo, vicino agli autobus, si vedono altre persone.
1/3
Una fotografia in bianco e nero che ritrae una lunga fila di autobus parcheggiati su un prato. In primo piano, un uomo in tuta scura sta camminando, trasportando una grande scatola rettangolare di colore chiaro. Sullo sfondo, vicino agli autobus, si vedono altre persone.

Hans Reifler ha dovuto mettere a punto continuamente i suoi nuovi modelli a motore a elastico. È solo da un anno che vola con i modelli a elastico!

Era indispensabile tenere costantemente d’occhio la concorrenza per non perdersi le opportunità di volo, a volte rare.


Modelli con motore in gomma (F1B)

I nostri «Gümmeler» in azione

Fritz Gänsli, Dübendorf


Fotografia in bianco e nero di Fritz Gänsli, un uomo con giacca e pantaloncini, mentre lancia in aria un modellino di aereo a propulsione elastica. L’aereo è in volo sopra di lui. Sullo sfondo, a sinistra, si vede un’auto.
1/2
Fotografia in bianco e nero di Fritz Gänsli, un uomo con giacca e pantaloncini, mentre lancia in aria un modellino di aereo a propulsione elastica. L’aereo è in volo sopra di lui. Sullo sfondo, a sinistra, si vede un’auto.

Hans Reifler, Affoltern a/A


Fotografia in bianco e nero di Dieter Siebenmann, un uomo con una maglietta scura e pantaloncini, mentre lancia in aria un modellino di aereo a propulsione elastica. L’aereo sta volando sopra di lui. Sullo sfondo si vede un campo con diverse auto e persone in lontananza.
Fotografia in bianco e nero di Dieter Siebenmann, un uomo con una maglietta scura e pantaloncini, mentre lancia in aria un modellino di aereo a propulsione elastica. L’aereo sta volando sopra di lui. Sullo sfondo si vede un campo con diverse auto e persone in lontananza.

Dieter Siebenmann, Affoltern a/A

Il campione del mondo di F1B Paik Chang Sun, Corea del Nord, durante la cerimonia di premiazione


Classifica F1B

78 partecipanti classificati
, 29 nazioni
, 14 nel fly-off

1. Paik Chang Sun, Corea del Nord 1260 + 240 + 300 + 303
2. Bob White, USA 1260 + 240 + 300 + 281
3. Hans Zachalmel, Austria 1260 + 240 + 300 + 280
4. Kim In Sul, Corea del Nord 1260 + 240 + 300 + 243
5. Albrecht Oschatz, DDR 1260 + 240 + 300 + 235
6. Roberto Artidi, Italia 1260 + 240 + 300 + 222
7. Geze Vincze, Romania 1260 + 240 + 300 + 214
8. Hugo Benedini, Argentina 1260 + 224
9. Jack McGillivray, Canada 1260 + 212
10. Reiner Hofsass, Germania 1260 + 199

- inoltre:
25. Dieter Siebenmann, Svizzera 1216
29. Hans Reifler, Svizzera 1212
34. Fritz Gänsli, Svizzera 1195

Squadre:
1. Corea del Nord3715
2. Polonia3674
3. Canada3667
inoltre: 9. Svizzera3623

Fotografia in bianco e nero di Paik Chang Sun, un tiratore nordcoreano, in piedi su un podio durante la cerimonia di premiazione. Indossa un abito scuro e gli occhiali, e sta alzando la mano destra in segno di ringraziamento. Dietro di lui è visibile uno striscione con una scritta in cirillico. Sullo sfondo sono presenti altre persone, alcune delle quali guardano verso la fotocamera, altre in direzione opposta.
1/2
Fotografia in bianco e nero di Paik Chang Sun, un tiratore nordcoreano, in piedi su un podio durante la cerimonia di premiazione. Indossa un abito scuro e gli occhiali, e sta alzando la mano destra in segno di ringraziamento. Dietro di lui è visibile uno striscione con una scritta in cirillico. Sullo sfondo sono presenti altre persone, alcune delle quali guardano verso la fotocamera, altre in direzione opposta.

Corea del Nord, la squadra più vincente dei Mondiali del ’75


Modelli di barche a vela (F1A)

I nostri ragazzi dell'A 2, con un ottimo spirito combattivo. Da sinistra a destra: Tschuor, Bucher e Haller


Tre uomini con in mano dei modellini di alianti in un campo.
1/2
Tre uomini con in mano dei modellini di alianti in un campo.

Controllo del cavo. A una trazione di 2 kg si è attivato un clacson elettrico per auto.


Due uomini che tengono in mano un modellino di aliante in un campo.
Due uomini che tengono in mano un modellino di aliante in un campo.

DeMello CANADA mentre discute di questioni tecniche. Anche lui fa parte della nazionale di volo indoor.

Ancora un metro e questo modello subirà una drastica riduzione dell’apertura alare. Il proprietario di questo modello preferisce rimanere anonimo.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae un modellino di aereo su un alto palo in un campo, con diverse persone che lo osservano.
1/2
Una fotografia in bianco e nero che ritrae un modellino di aereo su un alto palo in un campo, con diverse persone che lo osservano.

Una vera e propria «debacle da vento discendente». A volte, in questo modo, si riusciva a evitare un affondamento senza speranza.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae una persona in piedi in un campo, mentre guarda verso l'alto un aliante nel cielo. La persona ha le braccia alzate in un gesto di saluto o di riconoscimento.
Una fotografia in bianco e nero che ritrae una persona in piedi in un campo, mentre guarda verso l'alto un aliante nel cielo. La persona ha le braccia alzate in un gesto di saluto o di riconoscimento.

La benedizione del freno termico.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae una donna con un cappello e un abito scuro, in piedi accanto a due treppiedi su cui sono montati binocoli o macchine fotografiche. La donna sorride alla macchina fotografica. Sullo sfondo si intravede un’altra persona vicino a un cartello con il numero 13.
Una fotografia in bianco e nero che ritrae una donna con un cappello e un abito scuro, in piedi accanto a due treppiedi su cui sono montati binocoli o macchine fotografiche. La donna sorride alla macchina fotografica. Sullo sfondo si intravede un’altra persona vicino a un cartello con il numero 13.

L'interprete ufficiale della direzione del concorso.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae due uomini in un prato. L’uomo a sinistra, Toni Bucher, indossa una canottiera da ginnastica bianca con il numero “289” e pantaloncini bianchi. Ha in mano un grande aliante di colore chiaro con la scritta “HB 2125” sulla fusoliera. L’uomo a destra indossa una maglietta scura, pantaloncini chiari e un berretto bianco, e sta camminando verso la fotocamera. Sullo sfondo si vedono diversi veicoli parcheggiati e la linea dell’orizzonte in lontananza.
Una fotografia in bianco e nero che ritrae due uomini in un prato. L’uomo a sinistra, Toni Bucher, indossa una canottiera da ginnastica bianca con il numero “289” e pantaloncini bianchi. Ha in mano un grande aliante di colore chiaro con la scritta “HB 2125” sulla fusoliera. L’uomo a destra indossa una maglietta scura, pantaloncini chiari e un berretto bianco, e sta camminando verso la fotocamera. Sullo sfondo si vedono diversi veicoli parcheggiati e la linea dell’orizzonte in lontananza.

Toni Bucher torna da una gara al completo. Si è classificato al 9° posto, un ottimo risultato.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae un uomo, Peter Allnutt, mentre corre attraverso un prato. Indossa una canottiera da ginnastica bianca con il numero “247” e pantaloncini scuri. Sullo sfondo si vede una grande folla di spettatori, in piedi lungo il bordo del campo. Il cielo è sereno e luminoso.
Una fotografia in bianco e nero che ritrae un uomo, Peter Allnutt, mentre corre attraverso un prato. Indossa una canottiera da ginnastica bianca con il numero “247” e pantaloncini scuri. Sullo sfondo si vede una grande folla di spettatori, in piedi lungo il bordo del campo. Il cielo è sereno e luminoso.

Peter Allnutt come maratoneta. A quel punto credeva ancora di aver vinto. È arrivato secondo ai campionati mondiali.


Una fotografia in bianco e nero che ritrae un uomo, Viktor Tchop, mentre viene festeggiato. Indossa una canottiera da ginnastica bianca con il numero “23” e un berretto bianco. È sollevato sulle spalle di diverse persone. Sopra di lui viene sollevato un grande aliante di colore chiaro. Sullo sfondo si vede una folla di spettatori e il cielo è sereno.
Una fotografia in bianco e nero che ritrae un uomo, Viktor Tchop, mentre viene festeggiato. Indossa una canottiera da ginnastica bianca con il numero “23” e un berretto bianco. È sollevato sulle spalle di diverse persone. Sopra di lui viene sollevato un grande aliante di colore chiaro. Sullo sfondo si vede una folla di spettatori e il cielo è sereno.

Il campione del mondo Viktor Tchop (URSS) è stato debitamente festeggiato.

Per la classifica F1A, vedi pagina 15!


Modelli a motore (F1C)

In qualità di ex lanciatore di giavellotto, Peter Maurer ha dato al suo modello uno slancio iniziale straordinario! Si è classificato al 15° posto!


Una fotografia in bianco e nero che immortala un momento durante una gara di aeromodellismo. In alto al centro, un piccolo aeromodello ad ala alta è ritratto in volo contro un cielo limpido. Sotto, su un prato, è radunato un gruppo di persone. A destra, un uomo in tenuta sportiva è immortalato mentre esegue un lancio lungo del giavellotto, con il corpo contorto dal movimento. Alla sua sinistra, diversi altri uomini stanno osservando l’evento; uno è in piedi con le mani sui fianchi, un altro è seduto su una sedia pieghevole. Sullo sfondo sono parcheggiate diverse auto, a suggerire un’ambientazione informale all’aperto. L’atmosfera generale è quella di un’attività intensa e di competizione.
Una fotografia in bianco e nero che immortala un momento durante una gara di aeromodellismo. In alto al centro, un piccolo aeromodello ad ala alta è ritratto in volo contro un cielo limpido. Sotto, su un prato, è radunato un gruppo di persone. A destra, un uomo in tenuta sportiva è immortalato mentre esegue un lancio lungo del giavellotto, con il corpo contorto dal movimento. Alla sua sinistra, diversi altri uomini stanno osservando l’evento; uno è in piedi con le mani sui fianchi, un altro è seduto su una sedia pieghevole. Sullo sfondo sono parcheggiate diverse auto, a suggerire un’ambientazione informale all’aperto. L’atmosfera generale è quella di un’attività intensa e di competizione.

Alcuni studi iniziali. Siegfried Reda/BRD al 4° posto


Fotografia in bianco e nero di un uomo con una camicia a quadri e pantaloncini che lancia in aria un modellino di aereo. Indossa un pettorale con il numero 26. Sullo sfondo, in un campo pianeggiante e aperto, sono in piedi diverse altre persone.
Fotografia in bianco e nero di un uomo con una camicia a quadri e pantaloncini che lancia in aria un modellino di aereo. Indossa un pettorale con il numero 26. Sullo sfondo, in un campo pianeggiante e aperto, sono in piedi diverse altre persone.

I motori girano a una velocità compresa tra 22.000 e 27.000 giri/min.


Fotografia in bianco e nero di un modellino di aereo in volo su uno sfondo di cielo luminoso e velato. In primo piano si intravedono le sagome di diverse persone, alcune delle quali con le braccia alzate per l’entusiasmo.
1/4
Fotografia in bianco e nero di un modellino di aereo in volo su uno sfondo di cielo luminoso e velato. In primo piano si intravedono le sagome di diverse persone, alcune delle quali con le braccia alzate per l’entusiasmo.

Urs Schaller si è aggiudicato il 6° posto. Ha sempre attirato un pubblico numeroso. In termini di design e finiture, i suoi modelli sono tra i migliori in assoluto! Domanda della giornalista televisiva bulgara a Urs Schaller: «Perché si dedica all’aeromodellismo?»


Una fotografia in bianco e nero che ritrae una donna mentre intervista Urs Schaller. La donna si trova sulla sinistra, sorridente e con un microfono in mano. Urs Schaller è al centro, indossa una maglietta bianca con un logo e il numero 89. Indossa anche occhiali da sole e una collana. A destra è parzialmente visibile un altro uomo, anch'egli con occhiali da sole e una collana. Sullo sfondo si vede una folla di spettatori in un prato.
1/2
Una fotografia in bianco e nero che ritrae una donna mentre intervista Urs Schaller. La donna si trova sulla sinistra, sorridente e con un microfono in mano. Urs Schaller è al centro, indossa una maglietta bianca con un logo e il numero 89. Indossa anche occhiali da sole e una collana. A destra è parzialmente visibile un altro uomo, anch'egli con occhiali da sole e una collana. Sullo sfondo si vede una folla di spettatori in un prato.

Cosa passa per la testa a questi contadini bulgari?


Classifica F1A

92 partecipanti classificati
, 31 nazioni
, 42 nel fly-off

1. Viktor Tchop, URSS 1260 + 240 + 300
2. Peter Allnutt, Canada 1260 + 240 + 131
3. Dietmar Henke, DDR 1260 + 233
4. Ivan Horeisi, CSSR 1260 + 224
5. J. P. Challin, Francia 1260 + 210
6. Anton Widensek, Jug. 1260 + 203
7. Mariano Fernandez, Spagna 1260 + 191
8. Wieslaw Korczak, Polonia 1260 + 186
9. Anton Bucher, Svizzera 1260 + 182

inoltre:
62. Walter Haller, Svizzera 1166
83. G. Tschuor, Svizzera 1034


Un gruppo di persone, tra cui alcuni uomini a torso nudo, si è radunato attorno a un piccolo velivolo su un prato. Un uomo è inginocchiato e sta lavorando al velivolo, mentre gli altri sono in piedi lì vicino.
Un gruppo di persone, tra cui alcuni uomini a torso nudo, si è radunato attorno a un piccolo velivolo su un prato. Un uomo è inginocchiato e sta lavorando al velivolo, mentre gli altri sono in piedi lì vicino.

Squadre:

1. URSS 3780 (massimo)
2. Corea del Nord 3780 (massimo)
3. DDR 3772

Ruedi Schenker ha perso 27 secondi rispetto ai migliori e si è classificato al 50° posto. All’estrema destra, il caposquadra Hans Schmid.


Classifica F1C

77 partecipanti classificati
: 40 nel primo spareggio
, 33 nel secondo, 20
nel terzo;
29 nazioni

1. Lars Olofson, Svezia 1260 + 180 + 180 + 158
2. Eugenij Verbitzki, URSS 1260 + 180 + 180 + 148
3. M. S. Burns, Canada 1260 + 180 + 180 + 141
4. Siegfried Reda, Germania 1260 + 180 + 180 + 130
5. Reinhard Truppe, Austria 1260 + 180 + 180 + 130
6. Urs Schaller, Svizzera 1260 + 180 + 180 + 128
7. Sing Sang Gul, Corea del Nord 1260 + 180 + 180 + 119
8. Mirko Bjelatag, Jugoslavia 1260 + 180 + 180 + 115
9. Cenok Paek, CSSR 1260 + 180 + 180 + 112
10. Andreas Mecchner, Ungheria 1260 + 180 + 180 + 111

inoltre:
15. Peter Maurer, Svizzera 1260 + 180 + 180 + 99
50. Rudolf Schenker, Svizzera 1233

Squadre:
1. Austria 3786
2. CSSR 3780
3. URSS 3780


Una persona distesa a terra in un campo, forse un pilota o un membro dell'equipaggio, accanto a un'apparecchiatura montata su un treppiede.
Una persona distesa a terra in un campo, forse un pilota o un membro dell'equipaggio, accanto a un'apparecchiatura montata su un treppiede.

La squadra svizzera ha utilizzato per la prima volta un innovativo rilevatore di correnti termiche. Le prime esperienze sono state molto promettenti!

Chi desiderasse saperne di più su questi campionati mondiali, può consultare l’ottimo articolo di D. Siebenmann pubblicato su Aero Revue 10/75 (Red.)


5/1975
Articolo tratto dal numero 5/1975


Mostra tutte le categorie →

ATTUALITÀ

Ordina per:
Altri articoli →



An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙