Championnat des pilotes de vol en salle

À droite :
René Butti, de Dietikon, le vainqueur, n'a que 17 ans. Avec son modèle pesant 1,1 gramme, il a atteint une durée de vol de 19 min 18 s.

En bas à gauche :
pour les travaux de précision sur la maquette, Werner Heise (3e place), rédacteur en chef du magazine « Modell-Flugsport », porte des lunettes spéciales.

En bas au centre :
Dieter Siebenmann, d'Affoltern, a terminé deuxième.

En haut à droite :
à l'aide d'une tige ou d'un fil de pêche attaché à un ballon (photo), il est possible de diriger dans les airs ces modèles qui planent lentement, afin qu'ils contournent les obstacles. François Tapernoux (4e place) n’a pas recouvert son modèle de microfilm, mais d’une feuille de condensateur argentée et brillante.