Editorial

Les contradictions de la société

von Emil Ch. Giezendanner
5

Aujourd'hui on peut soutenir les championnats d'Europe de football mais s'opposer aux vols de nuit qui transporteront les supporters à la maison. Les compagnies d'aviation peuvent mettre la priorité à la sécurité en exercice et engager des pilotes mal formés. Les pilotes peuvent à la fois être considérés comme les meilleurs du monde ou être décrits comme assez stupides pour faire du rase-mottes avec un Jumbolino sur les aérodromes, atterrir sur le lac gelé de Pfäffikon et violer l'espace interdit du Forum de Davos. Nous sommes capables de concentrer nos vols dans les vallées alpines et d'encourager le tourisme. Le Conseil fédéral défend la nature et la protection de l'environnement mais approuve aussi les jets skis et ainsi de suite. Heureusement, le modélisme est beaucoup moins régi par le pouvoir et l'argent et les affaires sont moins influencées par le grand public. La question de notre futur pourrait être formulée

ainsi: pouvons-nous continuer à rendre notre hobby toujours plus compliqué, technique et coûteux tout en ralliant de plus en plus de jeunes à notre cause? Ou encore, pouvons-nous construire les indispensables nouvelles places de vol et résister à la pression énorme des agglomérations dans certaines régions? Pouvons-nous assurer la sécurité autour de nos terrains de vol et autoriser la proximité des activités de loisir comme l'équitation, le nordic-walking et le VTT? En tant que citoyen, nous nous heurtons à toujours plus de compromis. Malheureusement, il n'est pas rare de perdre de vue la réalité. Dans l'aviation grandeur ou chez les modélistes il y a des domaines qui ne doivent souffrir d'aucun compromis. Ou le moteur fonctionne normalement ou l'avion reste au sol. Ou la piste est libre ou nous ne pouvons décoller, en particulier sur les pistes militaires, si un tracteur tournique sur la piste ou des VTT se trouvent à proxi-



mité. Malheureusement, nos autorités n'interviennent que si elles ne se heurtent pas à un puissant lobby ou à des avocats renommés. Des politiciens aux lignes claires ne peuvent plus rallier une majorité. Nous n'avons pas encore compris que la politique du «vouloir le beurre et l'argent du beurre» met en danger la crédibilité et l'intégrité de notre pays.

Avec mes salutations les meilleures
Emil Ch. Giezendanner
(traduction libre T. Ruef)



Afficher toutes les catégories →

ACTUALITÉS

Trier par:
Autres articles →



An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙