Numero 2/2013
SMV / FSAM
Viene elogiata la stretta collaborazione
Adi Bruni
SMV / FSAM
2,4 GHz, una manna per l'aeromodellismo (2ª parte)
Paul Rudolf
SMV / FSAM
Un esordio di successo per i Jet World Masters 2013
Reto Schilliger
Sport
Primo successo ai Campionati mondiali di acrobazia aerea indoor (F3P) a Coburg, ...
E. Giezendanner
Sport
45° pendio RCS di Zäziwil della MG di Grosshöchstetten
Herbert Weingart
Regionen & Vereine
Sabato con gli occhiali da sole – domenica con l’ombrello
Hermann Mettler
Regionen & Vereine
Swiss Akro Connection «diventa» Rookie
Regionen & Vereine
All’MFV Gäu le cose sono davvero decollate
Daniel Bachem
Pages Romandes
Semplificazione dell'organizzazione della FSAM e delle regioni
Pages Romandes
Un sistema di telemetria “fatto in casa” per alianti radiocomandati
Pierre Boillat
Baupraxis
Spinner realizzati con processo di termoformatura per modelli elettrici
Ruedi Schmid
Magazin
Cartone animato volante
Patrick Limacher
Magazin
Informazioni su Swissrumpf.ch
Roman De Martin
Titelstory
Come noi modellisti riviviamo le gesta dei nostri pionieri dell’aviazione
Hermann Mettler
Titelstory
Volo solo per la Svizzera
Rolf Ellwanger
Editorial
Come norme sensate diventano assurde
Emil Ch. Giezendanner